If after you install RSAT and notice the missing DNS server tool in Windows, then create these .BAT files and run them. Your problem should be fixed!

Instalación de Servidor dedicado Minecraft Bedrock Edition Server con Panel de Administración Web - digiraldo/Minecraft-BE-Server-Panel-Admin-Web ...