The Murder Mystery is a PS4/XB1 exclusive for returning GTAV players on next-gen consoles. The side quest is available after completing the Repossession mission and can only be done by Michael.