The daytime charm of this 19th-century burial ground—with its quirky epitaphs and tropical foliage—gives way to something more primeval as night approaches, when centuries of island history seem to ...