The Supreme Court's decision to not hear Domino's case on whether its website is accessible to the disabled is seen as a win for disability advocates.