Age, lack of French and a rule change are obstacles for the U.S. family doctor, who has practised in Toronto for two years.