Dogs get arthritis for different reasons than humans, and the pain threatens the nature of our relationship with our pets.