Just as “Saturday Night Live” celebrates its 50th season on the air, Jason Reitman’s “Saturday Night” is hits theaters, chronicling the humble beginnings of the legendary late-night sketch show.