Create a patio that feels like an extension of your home with these simple ideas for a functional and inviting outdoor room.