McCarthy said “The Toxic Avenger” cost the studio less than $5 million combined to acquire and market. By comparison, Cineverse spent $500,000 marketing “Terrifier 3,” which could have theoretically ...