A pernicious agricultural pest owes some of its success to a gene pilfered from its plant host millions of years ago. Early work suggests that inhibiting this gene can render the whiteflies vulnerable ...