A $102 million hilltop campus sale in San Mateo, CA, is paving the way for a rare low-density housing development.