The End Continues, the long-awaited sequel to the 1984 mockumentary classic, had a disappointing opening weekend at the box office.