We've asked local creatives to help us navigate the best things to see and do in the cultural capitals of the future, from Lagos to Kobe ...