South Park’s clever use of cause and effect turned three separate stories into one unforgettable night of miscommunication ...