The family of a late World War II veteran finally received letters he wrote while stationed overseas more than 80 years ago.