"I have faith that my mom and I are going to be okay, even if it’s the ‘new okay,’ " Sophie Perry-Stewart tells PEOPLE in ...