The Netflix teen drama Diary of a Ditched Girl is not only well-loved by audiences for its storyline and authentic portrayal of adolescence but also because of its astutely selected soundtrack.