The project has exceeded all of its technical goals after two years, setting up the foundations of high-speed communications for NASA’s future human missions to Mars.