Arnold Schwarzenegger is one-man quote machine, and one often parroted at the squat rack is, 'When you feel it burning, it's growing'. But does it bear any truth when it comes to really gaining muscle ...