Proteins from sources like lean meats, chicken, eggs and legumes can help you build and maintain muscle, but they should be just one part of your plate.