Coffee consumption is part of the Italian way of life. Sally Clifford finds out more from the family who brought their vision ...