The Rimac Nevera had a potential rival, but the promising American electric hypercar disappeared. What happened?