Find the best NFL betting apps for the 2025-26 season. Learn about legal football betting apps from user ratings to top features, odds and games.