Medline said Northwestern Medicine and Providence will collaborate with the company to help develop Mpower, an AI supply chain platform.