Our picks include an immersive exhibition at the Edith Farnsworth House, a survey of in-progress Hudson Valley residences, ...