Macy’s Inc. and J.C. Penney Co. Inc. have both jumped into the resale market through partnerships with resale marketplace ThredUp, adding to the list of retailers that are hoping to get a piece ...