Blue River Technology is using the Python-based machine-learning framework to develop smarter crop-spraying tech.