A Canadian study has shown that cannabis can have a negative impact on female fertility and the success of IVF treatments.