StubHub Holdings Inc. shares declined 6.4% in the ticketing platform’s debut after raising $800 million in an initial public offering.