Loki's fifth episode was filled with some incredible Easter Eggs, but one cameo in particular was originally set to be bigger and happen much earlier.