综上，目的论为石油科技文本翻译提供了有效的理论框架。它指导译者超越对原文形式的机械对应，转向对译文预期功能的实现，从而确保技术信息在跨语言情境下的精准传递。未来研究可进一步探索人工智能辅助翻译与人机协作模式下的目的论策略优化，以更好地服务于全球能源技术交流与合作。

On September 8, the plug-in hybrid sedan Lynk & Co 10EM-P was launched, introducing four models: the 120 AWD Halo version, ...

科技配件领域迎来创新突破，Alogic公司正式推出全球首款专为Mac生态设计的32英寸6K触控显示器——Clarity 6K Touch。这款产品凭借超高清分辨率与多维度交互功能，成为专业创意工作者的新选择。

The introduction of the FAW Audi Q6L e-tron offers a new perspective for this discussion. This vehicle has not fallen into ...

本文将带你穿越人工智能跌宕起伏的七十年，回顾这段充满了梦想、挫折与英雄主义的史诗。但你是否想过，我们究竟是如何从最初的“人工智障”，一步步走到了今天似乎无所不能的“超级外脑”身边的？ 序章：2022年末，一个“AI”网红的诞生 ...

2025年9月5日，建筑产品公司开利全球（CARR）成交额为3.27亿美元，在当日美股中排第338名，成交额较昨日增加15.47%，当日成交量为502.19万。 开利全球（CARR）于2025年9月5日涨3.10%，报65.51美元，该股过去5个交易日涨0.48%，整个9月涨0.48%，年初至今跌4.03%，过去52周跌5.11%。

中国汽车市场消费结构正发生明显变化，“Z 世代” ...