Apple has launched a major update to its audio production app Logic Pro for both iPad and Mac, including improvements and a new Flashback Capture feature for recovering and organizing jams.