Near-facsimiles of some of the world’s most popular fashion staples, from Lululemon Athletica Inc.’s yoga tights to Hermès International SCA’s handbags, are appearing in closets across China for a ...