While debugging a strange battery failure in a manufacturing process, [Josh] discovered a new (to us) LiPo battery failure mode. Different battery chemistries react differently to temperature.