Turns out the third-gen Lexus IS could live to see its 13th birthday next year, having just received its third facelift.