The latest Battlefield 6 leak reveals gameplay from New Sobek City, a construction yard map set on the outskirts of Cairo's suburbs.