The Studio” took home the most trophies, and “The Pitt” and “Adolescence” also cleaned up. Here’s where to stream the major ...