"The Late Show with Stephen Colbert" took home the Emmy for outstanding talk series during Sunday night's ceremony in Los ...