Sun City West stands as Arizona’s monument to affordable retirement living, offering homes under $340,000 in an era when housing prices elsewhere might make your dentures fall out.