In the 1947 film noir “Lady in the Lake,” actor-director Robert Montgomery’s character, born of Raymond Chandler, is never seen by the viewer unless he is reflected in a mirror, or addresses the ...