During Sunday’s star-studded awards ceremony, Stephen Colbert’s long-running late-night show won Outstanding Talk Series, ...