With a name like “Honey Butta,” I figured it was safe to not expect an average chicken sandwich — and I was right.