In a letter to UC Berkeley’s chief counsel, Butler described the disclosures as “a well-known practice from the McCarthy era”.