The White House-directed campaign, which is likely to face legal challenges, defies past GOP rhetoric condemning the label “hate speech” as a pretext for political persecution.