It’s kind of like being in a long-term relationship,” Jonathan Groff muses of portraying the late Bobby Darin in the ...