When the Emmys go live Sept. 14 from the Peacock Theater, Nate Bargatze will take the stage in the dual role of first-time host and first-time nominee, for his Netflix special Your Friend, Nate ...