Although Jeremy Renner is just joining the 'Knives Out' franchise with 'Wake Up Dead Man', it won't be the first time Benoit Blanc has seen his face.