Hawken looks around its gym, adorned with state championship and runner-up banners for swimming and soccer, among other sports. But there’s nary a mention of basketball.