The former president asked his running mate, "How brilliant is Donald J. Trump?" while Vance was speaking to undecided voters.