For Elf’s 20th anniversary, a whole bunch of Elf stuff is happening, including a Roblox experience from director Jon Favreau’s creative studio.